Techno Kayō Vol. 1 – Le chant des machines dans le Japon des années 80

Quand la pop japonaise s’est mise à dialoguer avec les synthétiseurs et les boîtes à rythmes, un genre est né : la techno kayō. Dubby et Antal le remettent en lumière avec une compilation qui raconte une autre histoire des années 80, entre mélodie naïve et futurisme assumé

Techno Kayō Vol. 1 exhume sept trésors japonais de 1981 à 1989. Une sélection précieuse qui oscille entre héritage pop et pulsations électroniques. Disponible en vinyle et CD, cet objet éditorial signe un premier chapitre prometteur, à la croisée des cultures et des époques…

Mélodies de silicone

Sous le vernis lumineux de la pop japonaise, les machines se sont invitées. Là, les synthés fredonnent, les boîtes à rythmes dessinent un futur imaginaire, un son singulier : hybride, fascinant, ancré dans son époque mais étrangement actuel. Les sept titres réunis par Dubby et Antal sont autant de pièces retrouvées dans les recoins des années 80. On y croise Happy Time de The Peters, l’élan pop de Kyoko Koizumi, ou l’excentricité de Hikashu. Chaque morceau raconte une facette de cette effervescence technologique ; TPO’s Rock The Hour, longtemps insaisissable, a notamment été capturé à Osaka, chez Revelation Time.

“It’s literally techno pop music from the 80s where songs and Japanese pop are combined with futuristic sounds and musicianship.” — Antal

Deux continents, un fil rouge

Dubby, figure tokyoïte avec sa boutique Ondas, et Antal, fondateur de Rush Hour à Amsterdam, partagent la même obsession : sauver de l’oubli des musiques visionnaires. Leur correspondance a donné naissance à cette cartographie sonore qui traverse les frontières et les décennies. L’objet comme promesse : édité en double vinyle 45 Tours avec obi et notes de pochette, ou en CD, Techno Kayō Vol. 1 n’existe que sous forme physique. Ne cherchez pas, streaming et fichiers ne seront pas disponibles — un geste volontaire pour prolonge le plaisir tactile, et l’aura rare de ces musiques. Ce premier volume ouvre une porte sur une série à venir : un voyage où le passé électronique nippon éclaire encore l’avenir ; une déclaration physique d’amour à un Japon mécanique et mélodique.